«الدليل المزدوج» (The Double Clue) هي قصة قصيرة بوليسية من مغامرات هرقل بوارو للكاتبة أجاثا كريستي، نُشرت أول مرة عام 1923. تدور حول ماركوس هاردمان، جامع التحف الثري، الذي يفقد بعض مقتنياته الثمينة خلال حفلة شاي أقامها في منزله، فيلجأ إلى بوارو بعيدًا عن الشرطة خوفًا من الفضيحة. ومع انحصار فرصة السرقة في أربعة أشخاص فقط، يبدأ بوارو تحقيقه في أجواء أرستقراطية أنيقة تتداخل فيها المجوهرات، والشكوك الاجتماعية، والوجوه الراقية التي قد تخفي وراءها الخداع. وتشير الصفحة الرسمية إلى أن ولاعة سجائر تمثل المفتاح إلى كشف الفاعل، كما أن القصة تُعد من اللقاءات القليلة بين بوارو والكونتيسة فيرا روساكوف، وهي الشخصية التي تعد أبرز اهتمام عاطفي معروف له في عالم كريستي