تُعد قصة «قضية موظف المدينة» (The Case of the City Clerk) لملكة الجريمة أجاثا كريستي واحدة من أشهر قصص مجموعة «تحريات باركر باين» الصادرة عام 1934م. تبدأ الأحداث عندما يلجأ الموظف البسيط «السيد روبرتس» إلى المحقق الخبير «باركر باين» يشكو رتابة حياته ومللها؛ فبعد سنوات طويلة من الكفاح والتقتير لإعالة أسرته، شعر بالرغبة في خوض مغامرة حقيقية وشعور بالخطر ولو لمرة واحدة. يدفع روبرتس مبلغ 5 جنيهات للمحقق، فيُكلفه باين بنقل مستندات سرية عبر قطار أوروبا نحو جنيف وباريس؛ موهماً إياه بأنه يحمل شفرة مكان الجواهر الملكية الروسية المطاردة من البلاشفة، بينما في الحقيقة كان يحمل مخططات مدفع عسكري سري موجهة إلى عصبة الأمم سعى المحقق لتسليمها بأمان بعيداً عن أعين الجواسيس. تتحول الرحلة إلى مغامرة مثيرة؛ حيث يتسلم روبرتس مسدساً صغيراً، وتبادل كلمات سر غامضة عن العطور، ويلتقي بالحسناء «الدوقة أولجا» (التي جسدت دورها عميلة فريق باين «مادلين ديسارا»). وتعهد الفتاة إليه بجوارب محشوة بجواهر باهظة لحمايتها. وعندما يباغتهما الجاسوس «فاسليفيتش» بغاز الكلوروفورم، يتصرف روبرتس بشجاعة مذهلة؛ فيرتدي زيّ ومقعد كمساري القطار، وينقذ الفتاة ويفر بها عبر سيارات الأجرة في باريس ثم الطائرة إلى لندن. ينتهي المطاف بتكريم روبرتس بـ «وسام سانت ستانسلاوس» ومكافأة 50 جنيهاً، ليعود إلى بيته وأسرته مفعماً بالفخر والثقة، وقد استعاد شغف الحياة بعدما حظي بمغامرته المنشودة.